1
00:00:04,620 --> 00:00:06,670
إنه لمن دواعي سروري البالغ أن
أود أن أعلن ذلك

2
00:00:06,770 --> 00:00:08,150
الحائز على الجائزة المرموقة هذا العام

3
00:00:08,250 --> 00:00:12,650
جائزة ge follohip لا شيء
بخلاف منطقتنا.

4
00:00:12,750 --> 00:00:14,300
ليز ليمون.

5
00:00:15,660 --> 00:00:17,330
انتظر، كيف يمكن ليز
الفوز بجائزة الزمالة؟

6
00:00:17,430 --> 00:00:18,560
إنها لا تحب الناس.

7
00:00:18,660 --> 00:00:20,140
لا، متابعة.

8
00:00:20,240 --> 00:00:22,260
تقدم سنويا للمرأة.

9
00:00:22,360 --> 00:00:25,630
آسف أيها الشخص الذي هو الأفضل
يجسد أتباعا.

10
00:00:25,730 --> 00:00:27,000
أنا لست تابعا.

11
00:00:27,100 --> 00:00:28,720
ويأتي أيضًا بعشرة آلاف.

12
00:00:28,820 --> 00:00:31,610
أنا أقبل هذا بفخر
نيابة عن المتابعين في كل مكان.

13
00:00:32,060 --> 00:00:33,030
عندما أفكر في الحرة.

14
00:00:33,130 --> 00:00:35,330
حماسية ليز ليمون I
التقيت قبل عام واحد فقط.

15
00:00:35,430 --> 00:00:39,350
مقاومة جدا للمنتج
التكامل، عبر.

16
00:00:39,450 --> 00:00:41,880
يسعدني أن أرى كيف
حسنا لقد تعلمت أن تتبع.

17
00:00:41,990 --> 00:00:44,870
اه، هل هذا بسبب هذا الرسم التخطيطي؟

18
00:00:44,970 --> 00:00:46,880
لديه ميكروويف للرأس!

19
00:00:46,980 --> 00:00:49,710
لكنه ميكروويف ممتاز.

20
00:00:49,810 --> 00:00:51,190
قلت أنه ليس لدي خيار.

21
00:00:51,290 --> 00:00:53,590
فماذا ستفعل مع
أموالك، ووضعها في 401k؟

22
00:00:53,690 --> 00:00:55,370
نعم، يجب أن أحصل على واحدة من تلك.

23
00:00:55,470 --> 00:00:56,440
ماذا؟

24
00:00:56,540 --> 00:00:58,100
أين تستثمر أمك مللي ثانية.

25
00:00:58,100 --> 00:01:02,910
-***
-***

26
00:01:04,700 --> 00:01:07,680
*** لا أستطيع أن أصدق كيف
بسرعة فقدت الوزن.

27
00:01:07,780 --> 00:01:10,940
إذا لم أستطع أن أكون مونيك سمينة، فأنا
يجب أن تكون تيري هاتشر رقيقة.

28
00:01:11,040 --> 00:01:13,410
في كلتا الحالتين، أنت تضحك.

29
00:01:15,760 --> 00:01:17,700
الزي الرسمي الخاص بي!

30
00:01:17,800 --> 00:01:19,290
اسمحوا لي أن الحصول على ذلك.

31
00:01:19,390 --> 00:01:20,890
التف حوله.

32
00:01:21,960 --> 00:01:24,240
انها تحتاج فقط إلى القليل من الماء.

33
00:01:26,950 --> 00:01:30,570
يا إلهي، إنه مؤلم!

34
00:01:30,580 --> 00:01:32,280
-=www.ydy.com/bbs=-
يعرض بفخر

35
00:01:33,470 --> 00:01:39,050
-=www.ydy.com/bbs=-
المزامنة:YTET-��������������� 

36
00:01:42,980 --> 00:01:46,738
30 روك
الموسم 2 الحلقة 4

37
00:01:47,120 --> 00:01:49,960
أنت بصراحة تقول لي أنت
لا أعرف من هو روزماري هوارد.

38
00:01:50,060 --> 00:01:52,090
هل هي من السيدات اللاتي
حاول إطلاق النار على جيرالد فورد؟

39
00:01:52,190 --> 00:01:55,150
لا! إنها الأنثى الأولى
كاتب للضحك.in.

40
00:01:55,180 --> 00:01:58,460
لقد كتبت كل ما هو سياسي
الاشياء لدوني وماري.

41
00:01:59,410 --> 00:02:02,120
لقد نشأت وأنا أعبد الكوميديا ​​الخاصة بها.

42
00:02:02,510 --> 00:02:03,550
عفوا.

43
00:02:04,080 --> 00:02:06,520
عفوا. عفوا!

44
00:02:06,620 --> 00:02:07,840
عفوا لك؟

45
00:02:07,940 --> 00:02:10,510
لقد تم العفو عنك بالفعل!

46
00:02:12,010 --> 00:02:14,380
إنه مضحك لأنه صحيح.

47
00:02:15,080 --> 00:02:17,320
مرحباً، لا أريد أن أسمع صوتاً
مثل معجب غريب الأطوار

48
00:02:17,320 --> 00:02:19,560
ولكن أنا مهووس
كل ما قمت به من أي وقت مضى.

49
00:02:19,660 --> 00:02:23,080
وكنت أصنع أصدقائي
تمثيل التمثيليات الخاصة بك في اليوم التالي.

50
00:02:23,180 --> 00:02:25,200
عندما أقول أصدقائي، أنا
يعني سعر فيشر بلدي.

51
00:02:25,300 --> 00:02:26,430
دمى صديقتي.

52
00:02:26,530 --> 00:02:29,220
لأنه لم يكن لدي الكثير من الأصدقاء.

53
00:02:29,320 --> 00:02:30,830
يا ولد.***

54
00:02:30,930 --> 00:02:32,110
أنت ستقتلني، أليس كذلك؟

55
00:02:32,210 --> 00:02:34,270
لا، هذا.

56
00:02:34,370 --> 00:02:35,720
أوه، أنت عظيم!

57
00:02:35,820 --> 00:02:38,260
لقد كبرت وأريد أن أكون أنت.

58
00:02:38,360 --> 00:02:41,790
لقد كبرت وأريد أن أكون
سامانثا ستيفنز على مسحور.

59
00:02:41,890 --> 00:02:46,010
أقرب ما حصلت عليه هو الزواج
لرجل مثلي الجنس لمدة عامين.

60
00:02:46,470 --> 00:02:47,460
أوه، شكرا لك.

61
00:02:48,400 --> 00:02:49,950
أم، أنت بطلتي.

62
00:02:50,050 --> 00:02:52,190
وبالبطلة أقصد السيدة البطلة.

63
00:02:52,290 --> 00:02:54,460
لا أريد أن أحقن
أنت والاستماع إلى موسيقى الجاز.

64
00:02:54,560 --> 00:02:55,450
سيد جيد.

65
00:02:55,550 --> 00:02:57,600
- هل أنت جائع؟
- دائماً.

66
00:02:57,640 --> 00:03:01,850
حسنًا، سأسمح لك بأخذي لتناول الغداء
لاحقًا وأخرج كل هذا من نظامك.

67
00:03:01,950 --> 00:03:02,960
سيكون ذلك رائعا.

68
00:03:03,060 --> 00:03:04,150
أنا أحب ذلك.

69
00:03:04,480 --> 00:03:06,640
ولكن من المفترض أن تفعل ذلك
خذني لشراء القبعة.

70
00:03:07,140 --> 00:03:08,680
يا جاك!

71
00:03:08,860 --> 00:03:10,010
هل يمكنك الانتظار لثانية واحدة؟

72
00:03:10,110 --> 00:03:12,650
إذا قمت بتدنيس شيء ما، فهل هذا سيئ؟

73
00:03:12,750 --> 00:03:13,780
تريسي، ماذا حدث الآن؟

74
00:03:13,880 --> 00:03:16,000
أشك إذا لاحظ أحد.

75
00:03:16,100 --> 00:03:20,870
الذي جلب النجوم والنجوم الساطعة

76
00:03:20,970 --> 00:03:26,050
إلى الحفلة الليلة الماضية

77
00:03:26,150 --> 00:03:30,310
من أجل الأوغاد الذين قاتلناهم

78
00:03:30,670 --> 00:03:32,730
الذي كان يعرف من أي وقت مضى
كان هناك الكثير من الكلمات؟

79
00:03:32,830 --> 00:03:34,290
كان مثل قرص مضغوط موس ديف.

80
00:03:34,390 --> 00:03:35,830
تريسي، كل شيء على ما يرام.

81
00:03:35,930 --> 00:03:37,790
أنت نجم، يمكنك ذلك
افعل ما تريد.

82
00:03:37,890 --> 00:03:39,100
هذه هي وظيفتك.

83
00:03:39,200 --> 00:03:41,100
إنها مهمتنا أن نجعلها تختفي.

84
00:03:41,200 --> 00:03:42,820
أنا أحب هذا البلد.

85
00:03:42,920 --> 00:03:44,260
اذهب للأمام وتكون مجنونا.

86
00:03:44,360 --> 00:03:45,500
أعتقد أنني أستطيع إدارة ذلك.

87
00:03:45,600 --> 00:03:46,980
أنت تفعل أي شيء تريد القيام به.

88
00:03:47,080 --> 00:03:48,760
باستثناء عدم وجود قتال كلاب، حسنًا؟

89
00:03:48,860 --> 00:03:50,590
يبدو أن هذا هو الشيء الوحيد
هذا خارج الحدود هذه الأيام.

90
00:03:51,000 --> 00:03:54,074
تم تنزيل الترجمات من www.OpenSubtitles.org

91
00:03:57,940 --> 00:03:59,140
ماذا يدور في ذهنك يا تراي؟

92
00:03:59,240 --> 00:04:01,360
لقد كنت غريبة
هادئ لمدة 20 دقيقة.

93
00:04:01,460 --> 00:04:03,320
يجب أن نبدأ في قتال الكلاب.

94
00:04:03,420 --> 00:04:04,390
قتال الكلاب؟

95
00:04:04,490 --> 00:04:07,070
أعلم أنه مثير للاشمئزاز وقبيح.

96
00:04:07,170 --> 00:04:10,400
ولكن هذا هو الشيء الوحيد جاك
أخبرني دوناغي أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.

97
00:04:10,500 --> 00:04:12,170
لذلك يجب أن أفعل ذلك! هل تفهم؟

98
00:04:12,270 --> 00:04:14,510
لا لا لا لا لا لا!

99
00:04:14,610 --> 00:04:17,550
قتال الكلاب هو الأكثر إثارة للاشمئزاز والخسيس
شيء يمكن أن يفعله الإنسان.

100
00:04:17,970 --> 00:04:19,780
لا يمكنك أن تفعل ذلك!

101
00:04:19,880 --> 00:04:21,350
قتال الكلاب هو.

102
00:04:21,450 --> 00:04:23,030
افعل ذلك.

103
00:04:24,610 --> 00:04:28,630
يا رجل، هذا هو فيل سبيكتور
حاشية من جديد.

104
00:04:30,200 --> 00:04:32,130
وبقيت قدمه.

105
00:04:32,230 --> 00:04:34,290
آه، هذه قصة مزعجة.

106
00:04:34,410 --> 00:04:37,110
لن أشاهد سعيدًا أبدًا
الأيام بنفس الطريقة مرة أخرى.

107
00:04:37,210 --> 00:04:38,740
لكن كما تعلمون، أفتقد البث التلفزيوني المباشر.

108
00:04:38,840 --> 00:04:40,910
إنه مثل الجنس، هل تعلم؟

109
00:04:41,010 --> 00:04:44,390
إنه أفضل تقريبًا عندما
كل شيء يسير على نحو خاطئ بشكل فظيع.

110
00:04:46,170 --> 00:04:49,700
حسنًا، كما تعلم، نحن نستأجر ضيوفًا
كاتبين بين الحين والآخر.

111
00:04:49,700 --> 00:04:50,380
أعني، أنا لا أعرف إذا كان هذا.

112
00:04:50,480 --> 00:04:52,320
شيء من شأنه أن
تكون مهتمة من أي وقت مضى.

113
00:04:52,420 --> 00:04:53,520
سيكون ذلك رائعًا.

114
00:04:53,620 --> 00:04:56,080
يا إلهي، لم أدخل
هذا المبنى لفترة طويلة.

115
00:04:56,190 --> 00:04:59,980
هل لا يزال الجميع يفعل ضربة
في مكتب جو جاراجيولا؟

116
00:05:00,080 --> 00:05:02,970
أيهما ينفخ مرة أخرى؟ هل هذا كوكايين؟

117
00:05:04,210 --> 00:05:06,410
مرحباً؟ أين الصفحة الرئيسية؟

118
00:05:15,850 --> 00:05:17,330
يمكنك الدخول.

119
00:05:18,520 --> 00:05:20,410
أنت آلة.

120
00:05:20,510 --> 00:05:22,760
لا، أتمنى.

121
00:05:22,860 --> 00:05:26,450
هذه دعامة من الكلاسيكية
سلسلة NBC للحاسوب العملاق.

122
00:05:26,560 --> 00:05:29,360
1975 إلى 1975.

123
00:05:29,460 --> 00:05:31,810
انظر، من الواضح أنك تعرف من أنا.

124
00:05:31,910 --> 00:05:35,860
ولكن ما لا تعرفه هو أنني بالصدفة
سترة صفحة كينيث بارسيل التالفة و.

125
00:05:35,960 --> 00:05:36,830
حقًا؟

126
00:05:36,930 --> 00:05:40,250
السيد الكمال، السيد. يسوع يحب
لي لا يتجزأ أخيرا افسدت؟

127
00:05:40,350 --> 00:05:45,240
هل تعرف كم من الوقت كنت أنتظر النقل
هذا الإبهام لـ CNBC في باراموس، نيوجيرسي؟

128
00:05:45,340 --> 00:05:47,280
لكن لا يمكنك النقل
شخص بلا عيب.

129
00:05:47,390 --> 00:05:48,480
- ولكن الآن.
- يا فتى.

130
00:05:48,740 --> 00:05:50,170
وهنا ما سنفعله.

131
00:05:50,500 --> 00:05:53,010
ربما لم تفعل ذلك أبدًا
رؤية الثدي من قبل.

132
00:05:53,110 --> 00:05:58,200
لذا سأتكئ على هذا المكتب، و
سوف تعطيني سترة صفحة جديدة.

133
00:05:58,330 --> 00:06:00,720
من فضلك، لقد قمت بالرضاعة الطبيعية حتى بلغت 11 عامًا.

134
00:06:00,830 --> 00:06:04,550
لذلك نسيت المزيد عن أ
صدر المرأة مما ستعرفه على الإطلاق.

135
00:06:04,650 --> 00:06:06,470
ولكن.أنا على شاشة التلفزيون.

136
00:06:06,470 --> 00:06:08,030
قلت: "يوم جيد.

137
00:06:08,130 --> 00:06:09,270
"لا، لم تفعل.

138
00:06:09,370 --> 00:06:11,000
حسنا، قصدت أن.

139
00:06:11,100 --> 00:06:13,730
انتهى كينيث بارسيل.

140
00:06:13,830 --> 00:06:15,280
انتهى!

141
00:06:18,720 --> 00:06:21,680
حسنًا، ماذا يوجد في
أخبار هذا الأسبوع، الجميع؟

142
00:06:21,780 --> 00:06:22,490
أي أفكار؟

143
00:06:22,590 --> 00:06:23,680
لدي فكرة.

144
00:06:23,780 --> 00:06:26,240
نفتح على جديد
عيادة الإجهاض في أورليانز.

145
00:06:26,350 --> 00:06:28,100
مولاتو جميل.

146
00:06:28,550 --> 00:06:30,670
اه، لا أعتقد أنه مسموح لنا
لاستخدام أي من تلك الكلمات.

147
00:06:30,770 --> 00:06:31,470
ولم لا؟

148
00:06:31,570 --> 00:06:33,160
إنه بث تلفزيوني مباشر.

149
00:06:33,260 --> 00:06:36,340
يعني كنا نقول و .

150
00:06:36,440 --> 00:06:38,160
لا، لم تفعل ذلك.

151
00:06:38,260 --> 00:06:40,370
-هل فعلت؟
-لقد فعلنا، لقد دفعنا المظروف.

152
00:06:40,750 --> 00:06:41,630
يتذكر.

153
00:06:41,730 --> 00:06:45,250
رسمة صندوق البريد التي صدمت أمريكا؟

154
00:06:45,590 --> 00:06:47,600
لا يوجد شيء خاطئ هنا.

155
00:06:51,880 --> 00:06:53,390
لا تحصل عليه؟

156
00:06:53,490 --> 00:06:56,370
صندوق البريد كان هالدمان.

157
00:06:56,470 --> 00:06:58,710
هل هذا هو الشخص الذي عاش؟

158
00:06:59,580 --> 00:07:00,540
ماذا عن العرق؟

159
00:07:00,640 --> 00:07:03,260
أعني، أقول أن هذا هو المحرمات الأخيرة.

160
00:07:03,370 --> 00:07:05,820
لقد حصلنا على جوش بالوجه الأسود، أليس كذلك؟

161
00:07:05,930 --> 00:07:09,470
وبعد ذلك طلبنا من تريسي أن يناديه بـ !

162
00:07:10,300 --> 00:07:11,180
سأشاهد ذلك.

163
00:07:11,280 --> 00:07:15,060
لا لا، لا يمكنك القيام بأمور السباق
على التلفاز، إنه حساس للغاية.

164
00:07:15,060 --> 00:07:18,560
كنا قد فعلنا ذلك
على الأخوات ماندريل!

165
00:07:18,660 --> 00:07:20,650
انظر، أريد أن يكون العرض مثيرًا أيضًا.

166
00:07:20,750 --> 00:07:22,620
أعني، ولكن رئيسي، جاك دوناغي.

167
00:07:22,720 --> 00:07:23,730
دعني أتحدث معه.

168
00:07:23,830 --> 00:07:27,270
- أنا ماهر في التعامل مع البدلات.
- لا، نحن لا نتحدث معه.

169
00:07:27,840 --> 00:07:30,840
ليز، أنت لست ترسًا في أجهزتهم.

170
00:07:30,950 --> 00:07:31,540
أنا أعرف.

171
00:07:31,640 --> 00:07:33,450
أنا لست بعض.

172
00:07:34,040 --> 00:07:34,830
تابع.

173
00:07:34,930 --> 00:07:35,640
أنا فقط.

174
00:07:35,740 --> 00:07:38,590
نحن تخريبيون للغاية في هذا العرض.

175
00:07:38,690 --> 00:07:40,320
فرانك، ماذا لديك هذا الأسبوع؟

176
00:07:40,420 --> 00:07:44,220
اه، باري هو الكلب الحدب
التسوق لشراء غسالة ومجفف GE.

177
00:07:44,320 --> 00:07:46,260
لم أرى ذلك من قبل

178
00:07:46,890 --> 00:07:48,040
فكرة حادة.

179
00:07:50,730 --> 00:07:51,970
نعم، لقد حصلت على الكلاب في الخارج.

180
00:07:52,070 --> 00:07:53,450
حسنًا، أدخلهم!

181
00:07:53,850 --> 00:07:55,880
أشعر بالغثيان في معدتي
عن قتال الكلاب.

182
00:07:55,980 --> 00:07:58,430
ولكن ماذا يمكنك أن تفعل متى
يقولون لك لا؟

183
00:07:58,530 --> 00:08:00,010
يمكن أن يصبح هذا قبيحًا.

184
00:08:01,830 --> 00:08:02,800
ماذا؟

185
00:08:03,500 --> 00:08:04,370
لا!

186
00:08:04,470 --> 00:08:05,870
أيها البلهاء!

187
00:08:05,970 --> 00:08:08,750
لقد قمت ببناء حفرة لقتال الكلاب
في الطابق السفلي الخاص بي لهذا؟

188
00:08:08,850 --> 00:08:09,810
تريسي.

189
00:08:10,190 --> 00:08:12,070
هل يمكنني التحدث معك على انفراد؟

190
00:08:17,750 --> 00:08:21,610
صينية، ما هو الشيء الوحيد
لقد طلبت منك ألا تفعل؟

191
00:08:21,710 --> 00:08:24,130
هذا الفيلم 227 مدينة جاكي الجديدة؟

192
00:08:24,230 --> 00:08:25,600
قتال الكلاب!

193
00:08:25,700 --> 00:08:30,500
ما الذي يجبرك على الأسلاك الخاصة بك؟
عليك أن تفعل بالضبط ما يطلب منك عدم القيام به؟

194
00:08:30,640 --> 00:08:31,640
لا أعرف.

195
00:08:31,740 --> 00:08:33,410
لقد كانت دائما بهذه الطريقة.

196
00:08:34,140 --> 00:08:36,110
(ترايسي)، لا تلعب بالكبريت!

197
00:08:36,210 --> 00:08:37,220
أنت لست والدي!

198
00:08:37,320 --> 00:08:39,410
تريسي، لا تحدق مباشرة في
الشمس ستجعلك مجنونا

199
00:08:39,510 --> 00:08:40,640
أنت لست والدي.

200
00:08:40,740 --> 00:08:42,990
تريسي، أنت لن تخرج
المنزل يرتدي مثل هذا.

201
00:08:43,090 --> 00:08:44,440
أنت لست والدي.

202
00:08:45,060 --> 00:08:47,140
لقد بدأت أعتقد أن هذا قد حدث
شيء لتفعله مع والدك.

203
00:08:47,680 --> 00:08:48,840
أنت لست والدي!

204
00:08:48,940 --> 00:08:51,030
لا يمكنك أن تخبرني ما هو الأمر.

205
00:08:54,210 --> 00:08:57,010
مهلا، الدعائم أعطتني حفنة من
قضبان الكلب لتنظر إليها.

206
00:08:57,110 --> 00:08:58,610
أوه، عظيم، شكرا.

207
00:08:59,520 --> 00:09:00,160
ليز!

208
00:09:00,260 --> 00:09:02,000
جدتك في مكتب جاك.

209
00:09:02,100 --> 00:09:02,720
من الأفضل أن تفعل شيئًا.

210
00:09:02,820 --> 00:09:05,410
نانا ليمون؟ هذا غريب.

211
00:09:06,010 --> 00:09:06,730
أوه، لا.

212
00:09:06,830 --> 00:09:08,140
روزماري.

213
00:09:12,930 --> 00:09:16,230
الليمون وإكليل الجبل هنا كان مجرد قول
لي بعضًا من أفكارها الرائعة للرسم.

214
00:09:16,330 --> 00:09:17,850
ليز، لقد فهم الأمر تمامًا.

215
00:09:17,950 --> 00:09:21,230
وهو يفهم أن ما نقوم به هو
أكثر أهمية بكثير مما يفعلونه.

216
00:09:21,330 --> 00:09:22,800
أنا أفعل ذلك. أنا حقا أفهم ذلك.

217
00:09:23,060 --> 00:09:24,720
روزماري، شكرا جزيلا لك.

218
00:09:24,820 --> 00:09:26,160
أوه، لا، من دواعي سروري.

219
00:09:26,260 --> 00:09:27,960
يا لها من متعة.ماذا
متعة اللحاق معك.

220
00:09:28,070 --> 00:09:28,910
أنت أيضاً.

221
00:09:29,010 --> 00:09:30,000
- اعتني بنفسك الآن.
- أنت أيضاً.

222
00:09:32,520 --> 00:09:33,470
أطلق النار عليها.

223
00:09:33,960 --> 00:09:36,930
ولا تجعلني أتحدث أبدًا
لامرأة بهذا العمر مرة أخرى.

224
00:09:37,030 --> 00:09:38,530
لا أستطيع أن أطفئ إكليل الجبل.

225
00:09:38,630 --> 00:09:39,870
نعم يمكنك ذلك. الأمر سهل.

226
00:09:40,350 --> 00:09:41,320
يراقب.

227
00:09:41,930 --> 00:09:43,210
جوناثان، أنت مطرود!

228
00:09:43,290 --> 00:09:45,600
ماذا؟ لا! الله لا!

229
00:09:45,610 --> 00:09:48,580
لا، لن أطردها. هذا يعني.

230
00:09:48,610 --> 00:09:52,420
وأنا أحبها. وهي على حق، نحن
يجب أن تدفع المغلف.

231
00:09:52,430 --> 00:09:55,660
يا إلهي. ادفع المظروف.

232
00:09:55,800 --> 00:09:59,320
الأشخاص الذين ليس لديهم الشجاعة أو
العقول للعمل داخل النظام.

233
00:09:59,400 --> 00:10:02,410
كتاب الرسائل، الراديكاليون، هوارد دين.

234
00:10:02,480 --> 00:10:05,190
أنت فقط لا تحصل عليها. أنت
مثل صندوق البريد الناطق

235
00:10:05,200 --> 00:10:08,510
سأفترض أن هذا هالدمان
مرجع. وفي هذه الحالة أشكرك.

236
00:10:08,520 --> 00:10:12,290
حصلت في هذا العمل ليكون
مثل إكليل الجبل. لجعل الناس يفكرون.

237
00:10:12,330 --> 00:10:13,300
لا، لا، لا، ليمون.

238
00:10:13,650 --> 00:10:18,110
لقد دخلت في هذا العمل لأنك مضحك
وأنت غريب ومتخلف اجتماعيا.

239
00:10:18,190 --> 00:10:22,720
وقد شاركت فيها أيضًا لأنها تدفع جيدًا، وهو ما
يعني أنك لست مثل إكليل الجبل؛ أنت مثلي.

240
00:10:22,800 --> 00:10:24,450
لا، أنا لست كذلك. أنت بدلة.

241
00:10:24,480 --> 00:10:31,890
أنت تغذي الإبداع والعمل الجاد للأشخاص الآخرين
تحويلها إلى إعلانات تجارية ومخططات دائرية ورسوم بيانية مثلثية.

242
00:10:31,990 --> 00:10:32,810
ما هو الرسم البياني المثلث؟

243
00:10:32,890 --> 00:10:34,800
لا أعرف! بدا الأمر حقيقيا.

244
00:10:35,610 --> 00:10:38,240
-هذا هو العرض الخاص بي.
-لا، هذا هو العرض الخاص بي.

245
00:10:38,300 --> 00:10:41,790
ومرة في الأسبوع أقوم بتأجيره للخير
الناس في شركات ضعف الانتصاب.

246
00:10:41,870 --> 00:10:43,970
ومهما كان الأمر، فإن إكليل الجبل هو مثلي الأعلى.

247
00:10:44,040 --> 00:10:48,270
وإذا كنت تريد التخلص من
لها، ثم سوف تطردني أيضا.

248
00:10:50,060 --> 00:10:51,800
تمتص ذلك، الطالب الذي يذاكر كثيرا.

249
00:10:52,260 --> 00:10:53,180
يا إلهي!

250
00:10:53,260 --> 00:10:56,140
(روزماري)، لقد كان ذلك على عجلة من أمرنا
الوقوف في وجه جاك من هذا القبيل.

251
00:10:56,180 --> 00:10:57,730
ولم أكن لأفعل ذلك أبدًا
إذا لم يكن لك.

252
00:10:57,790 --> 00:10:59,710
أنا فخور جدا بك!

253
00:10:59,830 --> 00:11:03,100
سمعك هدير والآن الأشياء
سوف تتغير هنا.

254
00:11:03,150 --> 00:11:05,530
يقول جاك أنكما مطرودان.

255
00:11:07,840 --> 00:11:10,510
نعم!

256
00:11:11,170 --> 00:11:13,640
يا صينية، ماذا تفعل؟

257
00:11:13,710 --> 00:11:15,150
فقط بعض التفكير الثقيل.

258
00:11:15,230 --> 00:11:18,270
هذا الضوء هو المكان الوحيد الذي
يمكنني الذهاب للابتعاد عن كل شيء.

259
00:11:18,330 --> 00:11:21,590
كما تعلم يا تراي، لقد فهمت أمر أبي هذا.

260
00:11:21,670 --> 00:11:25,470
أعني أن والدي ينتمي إلى
يبتسم قاعة المشاهير الأيرلندية اللقيط.

261
00:11:25,530 --> 00:11:30,070
والمكبوتة. فوق،الغضب الذي لم يتم حله أنا
تجاهه، فإنه لا يزال يربكني.

262
00:11:30,140 --> 00:11:31,520
عليك أن تتعلم كيف تسامح.

263
00:11:31,600 --> 00:11:34,250
ولكن كيف أسامح
شخص لا أعرفه؟

264
00:11:34,300 --> 00:11:37,220
يا فتى، إذا كان بإمكاني التحدث فقط
إليه مرة واحدة. مرة واحدة فقط.

265
00:11:37,230 --> 00:11:40,620
(ترايسي)، سنفعل هذا معًا.
عليك أن تدخل في العلاج.

266
00:11:40,670 --> 00:11:42,970
أنا لا أحتاج إلى العلاج.
أنا مجرد مريض عقليا.

267
00:11:42,970 --> 00:11:46,950
تريسي، ماذا لو قلت لك أن
شيء واحد لا يمكنك القيام به هو العلاج؟

268
00:11:47,010 --> 00:11:51,280
أنت لست والدي! نحن نقوم بالعلاج!

269
00:11:52,910 --> 00:11:54,940
حسنًا، شكرًا لك. جيد. الوداع.

270
00:11:54,950 --> 00:11:57,310
كينيث، ربما أكون قد ارتكبت خطأ.

271
00:11:57,390 --> 00:11:59,120
-كنت أتحدث إلى دوني.
-دوني؟

272
00:11:59,120 --> 00:12:02,180
الصفحة الرئيسية دوني
لوسون، ملك اللدغة؟

273
00:12:02,260 --> 00:12:03,290
ماذا فعلت؟

274
00:12:03,370 --> 00:12:04,600
كنت فقط أحاول أن أجعل الأمور في نصابها الصحيح.

275
00:12:04,690 --> 00:12:11,920
سترة جميلة، الطرود. آمل أن يكون ذلك وأنت
لن أكون سعيدًا جدًا في cnbc في العام المقبل.

276
00:12:11,930 --> 00:12:13,900
وبطبيعة الحال، هناك خيار آخر.

277
00:12:13,980 --> 00:12:15,480
صفحة. عن.

278
00:12:17,600 --> 00:12:18,980
صفحة. عن؟

279
00:12:19,020 --> 00:12:23,350
إنها مسابقة وحشية. خلط
القدرة على التحمل الجسدي مع NBC التوافه.

280
00:12:23,410 --> 00:12:27,270
ما هي الصفحة. عن؟

281
00:12:27,320 --> 00:12:32,220
تريد الصفحة. عن؟

282
00:12:36,980 --> 00:12:39,280
أنا لا أعرف أي نوع من
الألعاب الذهنية للشركات التي يلعبها.

283
00:12:39,360 --> 00:12:40,910
ولكن إذا كان جاك يعتقد أنني كذلك
الزحف إلى هناك.

284
00:12:40,990 --> 00:12:44,870
أوه، المسمار له. ولكن الآن بعد أن كنت
مجانًا، يمكننا العمل على شيء ما معًا!

285
00:12:44,920 --> 00:12:49,000
نعم، يمكننا أن نبدأ بأنفسنا
شبكة تسمى التلفزيون الكلبة!

286
00:12:49,080 --> 00:12:51,430
أو الفكرة الثانية التي نفكر فيها.

287
00:12:51,540 --> 00:12:54,530
انظر، عندما نعود إلى منزلي، نحن
البدء في طرح بعض الأفكار.

288
00:12:54,630 --> 00:12:57,670
مرحبا بكم في اليوم الأول
لبقية حياتك.

289
00:12:57,750 --> 00:12:59,180
أي حي هذا؟

290
00:12:59,260 --> 00:13:02,900
أوه، يسمونه قليلا
الشيشان. شجاع جدا وحقيقي.

291
00:13:02,920 --> 00:13:05,010
جرائم القتل للفرد أكثر من ديترويت.

292
00:13:05,110 --> 00:13:08,010
حاول ألا تكتب متى
أنت تعيش هنا.

293
00:13:08,130 --> 00:13:10,240
هل ذلك الرجل يحمل مسدساً؟

294
00:13:10,340 --> 00:13:12,560
نعم، ولكن لا تقلق. إنه ليس شرطيًا.

295
00:13:15,130 --> 00:13:18,690
مهلا، تريسي، هذه سوزان
هوكر، المعالج ان بي سي.

296
00:13:18,780 --> 00:13:20,590
من الأكثر جنوناً، أنا أم آن كاري؟

297
00:13:20,650 --> 00:13:23,120
مرحبا تريسي. أخبرني جاك
من الحديث الذي قمت به في وقت سابق.

298
00:13:23,190 --> 00:13:26,600
وإذا كنت لا تمانع، أود أن أقفز
مباشرة وابدأ ببعض لعب الأدوار.

299
00:13:26,680 --> 00:13:28,290
مثلما أفعل أنا وزوجتي؟ رائع.

300
00:13:28,390 --> 00:13:32,170
دوناغي، أنت تلعب دور مصارع الثيران.

301
00:13:32,250 --> 00:13:40,010
اه، لا، تريسي. ما أريدك أن تفعله هو التحدث عن ذلك
كرسي فارغ كما لو كان والدك يجلس هناك، حسنا؟

302
00:13:40,890 --> 00:13:41,920
يا رجل، هذا غبي!

303
00:13:41,990 --> 00:13:43,820
هيا يا تريسي. نحن هنا لمساعدتك.

304
00:13:43,820 --> 00:13:50,000
اه، تريسي، ربما سيكون من المفيد أن يجلس جاك
على الكرسي ويتظاهر بأنه والدك.

305
00:13:52,530 --> 00:13:53,840
أريد أن أتحدث معك، الابن.

306
00:13:53,910 --> 00:13:55,550
أنت لا تبدو مثل والدي.

307
00:13:55,630 --> 00:13:56,530
حسنا، من أين هو؟

308
00:13:56,610 --> 00:13:58,600
كل ما أعرفه هو أنه
من الشمال غير تقليدي فيلي.

309
00:13:58,680 --> 00:14:03,190
كان يعمل في مصنع حساء كامبل. وهو
كان لديه شفة متدلية بسبب قناة الجذر غير المراقبة.

310
00:14:03,200 --> 00:14:06,180
أعتقد أنني أستطيع أن أفعل هذا. حسنًا، اذهب.

311
00:14:06,250 --> 00:14:07,520
أنا غاضب منك يا أبي.

312
00:14:07,580 --> 00:14:11,270
مهلا، دمية! أنا غاضب منك أيضًا.

313
00:14:11,300 --> 00:14:13,980
- اه، هذا ليس بالضبط ما كان لي.
- لأنك تركتني يا أبي!

314
00:14:13,990 --> 00:14:17,630
كنت صغيرا ومرتبكا ولك
لم تعد الأمهات تريدني بالجوار بعد الآن.

315
00:14:17,690 --> 00:14:19,200
الآن، مرري لي أوراق الكرنب الخضراء اللعينة!

316
00:14:19,290 --> 00:14:21,720
هل هذا صحيح يا أمي؟

317
00:14:23,650 --> 00:14:26,020
لقد راهن على شيك الرعاية الاجتماعية الخاص بي.

318
00:14:26,140 --> 00:14:28,790
امرأة، لدي عقل ل
اضربك رأسا على عقب.

319
00:14:28,870 --> 00:14:31,890
- اه هذا لا يفيد .
-كن لي الآن.

320
00:14:33,100 --> 00:14:37,540
أنا أتصرف فقط لأنني
تريد حبك! داين.أو.مايت!

321
00:14:37,540 --> 00:14:39,190
أعتقد أننا نقضي أوقاتًا جيدة الآن.

322
00:14:39,260 --> 00:14:41,490
الآن افعل ذلك أيها الرجل الأبيض
تركت والدتي والدي من أجل.

323
00:14:41,590 --> 00:14:45,790
اه، الآن، انظر هنا، تريسي. إنه
من غير المهذب أن يرتل الحساء.

324
00:14:45,840 --> 00:14:48,510
قف، لا حاجة للجوء
إلى الصور النمطية القبيحة.

325
00:14:48,590 --> 00:14:50,340
أنت ستكون ابني دائماً

326
00:14:50,420 --> 00:14:53,380
تريسي، فقط لأنني توقفت عن حبك
أبي، لا يعني أننا توقفنا عن حبك.

327
00:14:53,460 --> 00:14:55,210
توقفي عن وضع الكلمات في فمي، يا امرأة!

328
00:14:55,290 --> 00:14:58,250
أوي، بابي، كاياتي! الناس نائمون!

329
00:14:58,290 --> 00:15:00,320
اهتم باللعنة الخاصة بك
الأعمال التجارية، السيدة رودريجيز!

330
00:15:00,380 --> 00:15:01,400
حسنًا، هذا أمر مثير للسخرية.

331
00:15:01,460 --> 00:15:04,370
سيدة، فقط لأنني
رجل أسود جاهل.

332
00:15:04,440 --> 00:15:11,120
ولقد دفعت لي نيكلاً لكسر روب الشيف الخاص بك، لا يعطيني
لك الحق في وصفي بالسخيفة فقط لأنني فخور بابني.

333
00:15:13,150 --> 00:15:14,480
لقد حصلوا علي.

334
00:15:14,590 --> 00:15:17,060
أطلق الزمر النار علي.

335
00:15:17,080 --> 00:15:18,590
لا يا أبي!

336
00:15:18,680 --> 00:15:21,830
لا تموت! أحبك يا أبي!

337
00:15:21,940 --> 00:15:23,680
لا أريد قتال الكلاب بعد الآن!

338
00:15:23,760 --> 00:15:26,610
تريسي، هذا كل شيء! هذا كل شيء!

339
00:15:26,770 --> 00:15:30,450
شكرا لتظهر لي هناك
حقا هو الحب في عائلتي بعد كل شيء.

340
00:15:30,690 --> 00:15:33,120
وأنا بحاجة للبقاء
الجحيم بعيدا عنهم.

341
00:15:33,200 --> 00:15:36,500
دوناغي، أنت الوحيد
العائلة التي أحتاجها، جاكي د.

342
00:15:36,600 --> 00:15:38,620
لقد حصلت على هذا الحق، صينية.

343
00:15:38,700 --> 00:15:44,570
أتعلم، من المؤسف أنك لم تكن تعرف هوارد كوسيل عندما كنت تعرفه
يكبر. لأنه كان لدي هذا في جيبي طوال الوقت.

344
00:15:47,200 --> 00:15:48,980
ها نحن ذا.

345
00:15:50,790 --> 00:15:53,240
أوه، كرات حماقة! ماذا كان هذا؟

346
00:15:54,590 --> 00:15:58,980
حسنًا، لنجد قلمًا
وابدأ هذا السيناريو.

347
00:15:59,060 --> 00:16:01,890
هذا الفيلم سوف
ضربهم على حميرهم.

348
00:16:01,970 --> 00:16:03,880
يمين. ما الأمر؟

349
00:16:03,890 --> 00:16:10,130
تذهب النساء في الخمسينيات من العمر في عطلة الربيع و
احصل على مجموعة من الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا ممتنين.

350
00:16:10,140 --> 00:16:11,500
يا إلهي.

351
00:16:11,580 --> 00:16:12,830
نعم بالضبط.

352
00:16:12,930 --> 00:16:16,090
اتوقع الافتتاح
عطلة نهاية الأسبوع، مليون دولار.

353
00:16:16,150 --> 00:16:18,450
هل كنت تشرب النبيذ طوال اليوم؟

354
00:16:18,510 --> 00:16:19,740
أوه، صحة القلب.

355
00:16:19,840 --> 00:16:24,850
-طوال اليوم؟
-أوه، هيا، ليز. إنها التسعينات!

356
00:16:27,330 --> 00:16:29,710
هل مر قطار F بجوار نافذتك للتو؟

357
00:16:29,810 --> 00:16:34,250
أنا أعرف تلك النظرة. لا تفعل ذلك حتى
فكر في القفز لهذا القطار.

358
00:16:34,450 --> 00:16:37,010
كما تعلمون، أعتقد أنني يجب أن
العودة إلى المنزل قبل أن يحل الظلام.

359
00:16:37,030 --> 00:16:40,450
لا يمكنك التخلي عني، ليز. أنت أنا.

360
00:16:40,470 --> 00:16:41,690
لا، أنا لست أنت.

361
00:16:41,760 --> 00:16:47,322
حقًا؟ يمكنك التقاط الرجال
التي هي ذكية ومضحكة.

362
00:16:47,378 --> 00:16:51,810
لن تتزوجي أبداً، ليز.
أنت متزوج من وظيفتك.

363
00:16:52,090 --> 00:16:54,010
يا إلهي. لقد فقدت وظيفتي.

364
00:16:54,070 --> 00:16:55,320
أنت مثلي تمامًا.

365
00:16:55,390 --> 00:16:57,240
تستيقظ في
الصباح ودخان الاعشاب.

366
00:16:57,300 --> 00:17:01,500
-لا أنا لا.
-أنت مهووس بالرجل الجامايكي الموجود في القاعة.

367
00:17:01,510 --> 00:17:03,420
يا إلهي. لقد فقدت وظيفتي.

368
00:17:03,430 --> 00:17:07,810
لن يكون لديك وظيفة إذا لم يكن الأمر كذلك
بالنسبة لي. لقد كسرت الحواجز من أجلك.

369
00:17:07,810 --> 00:17:09,020
أنا حقا يجب أن أذهب.

370
00:17:09,100 --> 00:17:13,450
جلست بينما أنا
غير المرغوب فيه أصبح سيئا. كل شيء من أجلك.

371
00:17:13,470 --> 00:17:17,230
لم يكن لدي أي أطفال. أنت طفلي!

372
00:17:17,680 --> 00:17:20,520
-أنت طفلي الذي لا يتصل أبداً!
-نعم.

373
00:17:20,630 --> 00:17:25,230
ساعديني، ليز ليمون! أنت أملي الوحيد!

374
00:17:25,850 --> 00:17:32,870
حسنًا ، ما هي سلسلة NBC التي انبثقت ، من بينها
آخرون، كوسبي، نائب ميامي، هتافات، والطريق السريع إلى الجنة؟

375
00:17:32,970 --> 00:17:35,630
-الكمبيوتر العملاق!
-أوه، سوف تقوم بعمل عظيم!

376
00:17:35,630 --> 00:17:36,890
مستعد!

377
00:17:44,500 --> 00:17:47,820
Page.off،page.off

378
00:17:47,850 --> 00:17:50,750
هيا، كينيث! يمكنك أن تفعل ذلك!

379
00:17:53,470 --> 00:17:57,560
يا! ماذا بحق الجحيم
يجري هنا؟

380
00:17:57,610 --> 00:18:00,490
الهواتف ترن خارج الخطاف، هناك
لا أحد يجلس أمام جمهور كونان!

381
00:18:00,580 --> 00:18:03,330
عودوا إلى العمل أيها الحمقى!

382
00:18:03,390 --> 00:18:05,770
بيت، انتظر. أنت لا تفهم.

383
00:18:05,800 --> 00:18:10,770
لقد أفسدت سترة كينيث وهو بحاجة للحصول على سترة جديدة، ولكن
لا يمكن أن يكون لها أي عيوب، لذلك يجب أن يكون لدينا page.off.

384
00:18:10,830 --> 00:18:14,140
ماذا، هل تمزح معي؟ هذا
هي شركة مليار دولار!

385
00:18:14,170 --> 00:18:15,760
عيوب؟

386
00:18:15,840 --> 00:18:19,340
دوني، أعط كينيث سترة لعينة!

387
00:18:22,430 --> 00:18:27,600
هذا لم ينته بين
لنا، موروني. أنت فيه الآن.

388
00:18:30,480 --> 00:18:32,300
لقد انتهى الأمر أخيرًا يا سيدة موروني.

389
00:18:32,310 --> 00:18:37,080
نعم. ومن الصعب حتى
تذكر كيف بدأ كل شيء.

390
00:18:41,030 --> 00:18:44,220
لقد أحرقت سترتي.

391
00:18:44,580 --> 00:18:45,990
حسنًا، أحتاج إلى استعادة وظيفتي.

392
00:18:46,070 --> 00:18:50,460
لكن هذا ليس زحفاً، هذا فخر
التسول، مثل هؤلاء الأطفال الذين يرقصون في مترو الأنفاق.

393
00:18:50,560 --> 00:18:52,460
بالطبع يمكنك الحصول عليه
لقد رجعت وظيفتك يا ليمون.

394
00:18:52,540 --> 00:18:54,130
اه الحمد لله. كان فظيعا.

395
00:18:54,270 --> 00:18:57,540
ذهبت إلى شقتها. أنا
لا أعتقد أن لديها مرحاض.

396
00:18:57,570 --> 00:18:59,020
لقد رأيت مستقبلي يا جاك.

397
00:18:59,120 --> 00:19:02,180
لا تذهب أبدًا مع الهيبي
إلى موقع ثان.

398
00:19:02,920 --> 00:19:06,570
لا أستطيع أن ينتهي بي الأمر هكذا. لقد
حصلت على كسب المال وحفظه.

399
00:19:06,620 --> 00:19:11,550
ويجب أن أفعل هذا الشيء الذي يفعله الأغنياء
افعل حيث يحولون المال إلى المزيد من المال.

400
00:19:11,630 --> 00:19:13,040
هل يمكنك أن تعلمني كيف أفعل ذلك؟

401
00:19:13,140 --> 00:19:14,370
مع عيني مغلقة.

402
00:19:14,450 --> 00:19:19,900
أوه، جيد، لأنني أريد أن أرسل
روزماري 400 دولار شهريا. للأبد.

403
00:19:19,940 --> 00:19:21,930
يجب عليك، تلك المرأة عاطلة عن العمل.

404
00:19:22,010 --> 00:19:27,210
تقول روزماري أن المرأة أصبحت عفا عليها الزمن في هذا العمل
عندما لا يبقى أحد يريد رؤيتهم عاريا.

405
00:19:27,270 --> 00:19:30,380
يمكنك كسب ما يكفي من المال، يمكنك
ادفع للناس لكي ينظروا إليك عاريا.

406
00:19:30,440 --> 00:19:32,400
إلى المستقبل، ليمون.

407
00:19:32,550 --> 00:19:38,440
أوه، وبالمناسبة، ge لديه
مشكلة في رسم قضيب الكلب.

408
00:19:41,050 --> 00:19:43,750
سأغيره.

409
00:19:45,580 --> 00:19:47,300
مهلا، ماذا عن قضبان القطط؟

410
00:19:47,501 --> 00:19:48,501
-=www.ydy.com/bbs=-
يعرض بفخر

411
00:19:48,602 --> 00:19:50,702
<لون الخط=
المزامنة:YTET-���������������

412
00:19:51,000 --> 00:19:54,102
أفضل مشاهدة باستخدام Open Subtitles MKV Player

413
00:19:54,152 --> 00:19:58,702
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0